← All words · Yes, no, really

ConnectWord · Ages 10-25 · In use

wallah

'I swear' or 'for real'. Used to insist something is true.

Wallah, j'ai rien fait! (I swear, I didn't do anything!)

For parents and educators

Common in multilingual schoolyards, including among kids with no Arabic background. Not religious in this use, and not a warning sign.

Where it came from

From Arabic, where it means 'by God'. Picked up by Montréal and Longueuil kids from friends who speak Arabic, much like 'wesh'.

Also heard as

wollah, wallah je te jure

New words, every Monday.

The Mistlift brief covers what kids are into online, rated from harmless to serious, with what to say.

Get the brief