Pour connecterExpression · 13-25 ans · En usage
rent free
Quand on n'arrive pas à arrêter de penser à quelque chose.
Cette toune-là vit rent free dans ma tête depuis le début de la semaine.
Pour les parents et les éducateurs
Sans danger. Rien à faire. Si quelque chose de blessant leur trotte dans la tête, ça vaut une jasette tout en douceur.
D’où ça vient
Vient de la vieille expression anglaise « living rent free in someone's head », habiter la tête de quelqu'un sans payer de loyer.
Aussi
living rent free