Ça veut dire quoi, « plate »?

Ennuyant, ou dommage. « C'est plate » veut dire « c'est ennuyant » ou « c'est regrettable ». Inoffensif. « À mort » veut juste dire « vraiment ».

Pour connecterMot · 6-80 ans · En usage

plate

Ennuyant, ou dommage. « C'est plate » veut dire « c'est ennuyant » ou « c'est regrettable ».

Le cours d'histoire était plate à mort.

Pour les parents et les éducateurs

Inoffensif. « À mort » veut juste dire « vraiment ».

D’où ça vient

Sens québécois de « plat », en usage depuis plus d'un siècle.

Aussi

c'est plate

Sources

Le résumé Mistlift explique ce qui occupe les jeunes en ligne, de sans danger à sérieux, avec quoi leur dire.