Pour comprendreExpression · 13-25 ans · En usage
all-nighter
Passer la nuit debout, habituellement pour étudier ou finir un travail, parfois pour jouer ou faire le party. En québécois, on dit aussi faire une nuit blanche.
J'ai fait un all-nighter pour le projet d'histoire pis je suis mort aujourd'hui.
Pour les parents et les éducateurs
Courant, et souvent un sujet de vantardise. Le sommeil compte pour apprendre et pour l'humeur, alors des nuits blanches à répétition méritent un regard sur la charge de travail, le stress pis les écrans tard le soir.
D’où ça vient
Un terme familier en anglais depuis la fin des années 1800.
Aussi
pull an all-nighter, all nighter