ConnectWord · Ages 8-80 · In use
pantoute
'Not at all' in Québec French. 'Pas pantoute' is a strong no.
J'ai pas aimé le film pantoute. (I didn't like the movie at all.)
For parents and educators
Everyday Québec French, used by kids and grandparents alike. Nothing to worry about.
Where it came from
A squeezed-together form of 'pas du tout' (not at all).
Also heard as
pas pantoute, pantoutte
Sources