ConnectPhrase · Ages 8-80 · In use
la gang
Your group of friends, the crew. 'Toute la gang' is everyone; 'en gang' means as a group.
On va au parc avec la gang après l'école. (We're going to the park with the crew after school.)
For parents and educators
Not about criminal gangs in this use. 'Ma gang' is simply 'my friends'.
Where it came from
Borrowed from English 'gang', but in Québec it usually just means a friend group.
Also heard as
ma gang, toute la gang, en gang